일반사단법인 일본 여관협회란 / What is JAPAN RYOKAN & HOTEL ASSOCIATION?

이 사이트에 게재된 여관과 호텔은 엄격한 입회 기준을 클리어한 여관과 호텔이 가맹하는 일본 여관협회의 회원입니다.
고객에 대해 안전과 안심으로 쾌적한 숙박을 제공합니다.
일본에 오실 때는 본 협회의 회원 여관과 호텔을 이용해 주십시오.

각지의 인기 관광지를 돌아본다. / Travelling around popular tourist attractions

사방이 바다로 둘러싸여 독자적인 문화를 쌓으며 자연과 사계절의 경관을 소중히 하는 나라 일본.
평화롭고 우호적인 민족이며, 치안도 좋고, 각지로 이동하기 위한 교통도 편리하며 시간에 정확한 것도 이 나라만의 장점입니다.
일본의 정치, 경제, 문화의 중심 ‘도쿄’를 비롯해 일본의 독특한 전통문화와 세계유산 및 문화재를 많이 가진 ‘교토’ 등, 일본 전국 각 지역에 많은 인기 있는 관광 명소가 있습니다. 각 지역의 다양한 일본 문화를 느끼고, 편하게 지내기 위한 여관과 호텔을 찾아보는 건 어떠십니까?

일본 문화의 진수를 맛본다. / Experiencing a quintessential part of Japanese culture

온천에서 여행의 피로를 느긋하게 푼다.  / Relieving your travel fatigue

온천에서 여행의 피로를 느긋하게 푼다.

일본에는 예로부터 자연 속의 온천에서 건강을 회복, 증진하는 ‘탕치’라는 습관이 있었습니다. 이것은 온천, 풍요로운 자연, 그리고 천천히 흐르는 시간에 몸을 맡기고, 몸이 본래 가지고 있는 자연 치유력을 끌어내고자 하는 요법입니다. 온천에 몸을 맡기고 보내는 사치스러운 시간. 일본 각지의 멋진 온천과 여관 및 호텔을 소개합니다.

  • hot springs
  • hot springs
  • hot springs

일본만의 대접 / Omotenashi - Japanese hospitality

일본만의 대접

일본의 여관은 이제까지 시대나 사회 변화에 맞춰 ‘대접’의 형태를 진화시켜왔습니다. 여관의 원점이라 할 수 있는 조용하고 차분한 ‘화’의 치유 공간이 많은 고객에게 지지를 받아 왔습니다.
그리고 현재 매력 있는 관광지 조성의 핵으로서 일본의 여관과 호텔은 숙박 수요의 ‘고령화’와 ‘국제화’에 대한 대응이라는 큰 과제를 가지고, 한층 진화를 목표로 하고 있습니다.

계절을 담은 섬세한 일본요리 / Sophisticated Japanese cuisine that reflects the season

계절을 담은 섬세한 일본요리

일본에서 익숙한 재료를 이용해 일본의 국토, 풍토 속에서 독자적으로 발달한 요리 ‘와쇼쿠(일식)’. 쌀, 야채, 생선이 많은 경우 요리의 기본 소재가 되고 있으며, 초밥이나 회, 튀김, 메밀국수 등은 해외에서도 잘 알려지게 되었습니다. 근년에 유네스코 무형문화재로 등록되었으며, 제철의 별미와 현지 음식 재료를 엄선한 풍부한 풍미의 여관과 호텔이 자랑하는 일본요리를 즐겨 보십시오.

섬세한 서비스와 높은 기능성을 갖춘 호텔 / Hotels featuring both meticulous services and high functionality

섬세한 서비스와 높은 기능성을 갖춘 호텔

일본의 숙박시설에는 일본의 ‘대접’을 중시한 여관 외에 삿포로・센다이・도쿄・나고야・오사카・히로시마・후쿠오카 등 많은 도시권에 청결하고 밝은 관내, 정돈된 게스트 룸, 시큐리티를 높여 프라이버시를 보호하고, 또한, 체재 중의 쾌적함을 확보하기 위한 다기능적인 호텔이 있습니다.
이들 도시형 호텔에서도 일본만의 ‘섬세한 서비스’로 해외에서 온 고객의 다양한 요구에 대응합니다.

Page Top