日本国际观光旅馆连盟  
首页 韓文 英语 日语
日式旅馆模拟体验
迎接客人
日本旅馆概要
什么是旅馆?  
日本旅馆的选择方法
旅馆的女店主(Okami)
收费制度与住宿费  
照片走廊  
日本旅馆的历史  
  日本建筑与日本庭园的之妙 (PDF)  
日本料理  

日式旅馆模拟体验
迎接客人
舒畅的开端  
来到客房  
旅馆客房  
进入客房安顿下来  
日本庭园  
温泉  
露天浴池  
私用露天浴池  
浴衣  
晚餐  
按摩与美容  
心情舒畅地进入梦乡  
早餐  
退房手续  
筷子的拿法  
  旅馆的四季与岁时记(英语)(PDF)  
  词语解说(日语)(PDF)  
四种语言 旅馆住宿方法  
外国客人体验日式旅馆  

  迎接客人
欢迎光临和谐之地的旅馆

拉门式门厅是日式旅馆的古典样式。特别是京都、奈良等历史悠久的古都,不仅旅馆,代代相传的一般住宅也随处可见这种门厅。

下午两点。旅馆已经做好了迎接客人的准备。每天都要用崭新的心情期待客人平安到来。这种欢迎的心态,与母亲期待家人健康归来的心态非常相似。

来到日式旅馆的客人,在进入门厅的那一瞬间就开始接受女店主及其带领的接待服务员的热情欢迎。
这种欢迎越认真、越有诚意,就标志着这家旅馆提供的服务质量越高。

深深鞠躬表示欢迎之后,先到达的客人在前台办好手续后,会被领往客厅的座位上。

旅馆希望客人在这里稍事休息,以缓解旅途中舟车劳顿的疲惫。

旅馆的入住时间虽然各不相同,但一般多在下午三点左右。如果客人提出要求,也可以更早一些进入客房。不过,旅馆的客厅外面景色迷人,内部装修和装饰品也多煞费心机,希望以此为客人提供一个宽松悠闲的环境,特此推荐客人能够体验一下。

日式旅馆的总管「女店主 入口处表示欢迎和感谢之情的鞠躬
女店主带领接待员深深鞠躬 表示热烈欢迎

< Last | Next >
To Top

COPYRIGHT 2006 JAPAN RYOKAN ASSOCIATION. ALL RIGHT RESERVED.