日本国际观光旅馆连盟  
首页 韓文 英语 日语
日式旅馆模拟体验
浴衣
日本旅馆概要
什么是旅馆?  
日本旅馆的选择方法
旅馆的女店主(Okami)
收费制度与住宿费  
照片走廊  
日本旅馆的历史  
  日本建筑与日本庭园的之妙(英语)(PDF)  
日本料理  

日式旅馆模拟体验
迎接客人  
舒畅的开端  
来到客房  
旅馆客房  
进入客房安顿下来  
日本庭园  
温泉  
露天浴池  
私用露天浴池  
浴衣
晚餐  
按摩与美容  
心情舒畅地进入梦乡  
早餐  
退房手续  
筷子的拿法  
  旅馆的四季与岁时记(英语) (PDF)  
  词语解说(日语) (PDF)  
四种语言 旅馆住宿方法  
外国客人体验日式旅馆  

  浴衣
换上宽松舒适的浴衣

有些旅馆客人可以按喜好选用不同图案的浴衣和腰带。

入浴后请换上客房准备好的浴衣。客房服务员会为您准备合身的浴衣。和服男女有別,有些旅馆客人可以按喜好选用不同图案和腰带。

浴衣、外褂和腰带属一套,旅馆按客房人数准备。然后,根据季节变化再加上棉袍或布袜子。另外,入浴和洗脸用的毛巾以及各种配套用品也都配备齐全。

浴衣是棉制单衣,主要供夏季穿着。穿好以后,不分男女,都是左侧压右侧然后束紧腰带。   带空调的旅馆客房内,全年都可以穿着宽松的浴衣。不过,冷的时候要加上棉袍。棉袍是絮有棉花的厚外套。在旅馆,一般穿在浴衣外面,穿法与浴衣相同。   外褂穿在浴衣和棉袍外面。外褂较短,宽敞的袖子可罩住浴衣和棉袍的袖子,行动起来很方便,也可以当作上衣来穿。然后再穿上布袜子,就可以代替一般的袜子了。
     
⑤ 浴衣、外褂和腰带属一套,旅馆按客房人数准备。然后,根据季节变化再加上棉袍或布袜子。另外,入浴和洗脸用的毛巾以及各种配套用品也都配备齐全。   洗漱清洁用品摆放在卫生间。。  
     

< Last | Next >
To Top

COPYRIGHT 2006 JAPAN RYOKAN ASSOCIATION. ALL RIGHT RESERVED.