日本國際觀光旅館連盟  
首頁 韓文 英文 日文
模擬下榻日本旅館的情景
浴衣
日本旅館的概要
旅館究竟是什麼?  
日本旅館的選擇方法
旅館的老闆娘(Okami)
收費制度和房費  
攝影展覽館  
日本旅館的歷史  
  日本建築與日本庭園之妙趣
(英文)(PDF)
 
日本料理  

模擬下榻日本旅館的情景
迎客時  
身心放鬆的序章  
前往客房  
旅館的客房  
進入客房,放鬆休息時  
日本庭園  
溫泉  
露天浴池  
單間露天浴池  
浴衣
晚餐  
按摩和美容沙龍  
舒適入眠  
早餐  
退房手續  
筷子的拿法  
  旅館的四季和歲時記(英文) (PDF)  
  用語解說(日文) (PDF)  
4種語言 在旅館的住宿方式  
外國旅客的日本旅館體驗  

  浴衣
換上浴衣,享受日式的休息旅趣

有些旅館浴衣花色、腰帶等可以任意選擇。

入浴後,換上客房裡準備好的浴衣。客房服務員會準備合身的浴衣。衣服都按男女區分,有些旅館甚至還讓客人任意選擇花色和腰帶。

浴衣、和服外掛和腰帶是一套,在各客房按人數準備好。再依季節,增加寬袖棉袍或布襪。另外,入浴用、洗臉用的毛巾和各種盥洗用品也都準備齊全。

浴衣是綿製的薄衣,主要在夏天穿。穿起浴衣後,男女都要把左邊的前身覆蓋在右邊的前身上並繫上腰帶。   在空調設備齊全的旅館客房裡,一年四季只穿著浴衣也可相當舒適。但在寒冷季節,則備有寬袖棉袍。寬袖棉袍是綿製的厚外衣。在旅館,把它穿在浴衣上加以使用。   和服外掛穿在浴衣或寬袖棉袍上。由於浴衣或寬袖棉袍的袖子能放入短而大的袖兜裡,活動起來比較靈活,也可以作為上衣使用。如果穿上布襪,即可取代襪子使用)。
     
浴衣是綿製的薄衣,主要在夏天穿。穿起浴衣後,男女都要把左邊的前身覆蓋在右邊的前身上並繫上腰帶。   盥洗用品都放在西式臉盆上。  
     

< Last | Next >
To Top

COPYRIGHT 2006 JAPAN RYOKAN ASSOCIATION. ALL RIGHT RESERVED.  
本網頁使用條款